Mackenzie Family # 3 Chuyển ngữ: Huyền Hoa, HuyenChubby, Linh2000 Zane Mackenzie, Thiếu tá Hải quân SEAL, nhận nhiệm vụ cứu thoát cô Barrie Lovejoy khỏi bọn bắt cóc. Anh vừa mới những tưởng Barrie chỉ là một cô tiểu thư nhà giàu đỏng đảnh, nhưng trái lại sự dũng cảm ngoan cường của Barrie lại đã thu hút Zane chẳng còn gì để bàn cãi. Có thể thấy rằng cuộc giải thoát thành công, barrie được đưa về nhà dù zane thì bị bắn cùng với được đưa về bệnh viện điều trị. Nhóm đó chia tách từ đó. Nhưng có được thực sự đó là kết thúc. Không vẫn chưa đâu, còn rất nhiều bí ẩn mờ ám, chân dung kẻ thực sự đứng đằng sau chủ mưu vụ bắt cóc vẫn chưa lộ diện, kết hợp với liệu có phải chính người cha thân yêu của Barrie cũng dính vào vụ này không? Rút cuộc chuyện tình cảm giữa Zane không những thế còn Barrie sẽ kết thúc như thế nào?