Giới thiệu truyện: Thất Căn Hung Giản
Người dịch: Cụt | Thiết kế bìa: Tâm Tít Tắp | Tựa gốc: 七根凶简 (Thất Căn Hung Giản)

---

Một câu chuyện huyền bí khởi nguồn từ lịch sử Trung Hoa cổ đại

Theo dòng lịch sử Trung Quốc, ai cũng biết rằng sau khi nhà Chu suy tàn, Lão Tử - vị đại đức nổi tiếng, đã quyết định lui về ẩn cư. Ông chọn con trâu đen làm bạn đồng hành, cùng vượt ải Hàm Cốc để tìm nơi an yên.

Tại đây, vị quan trấn ải Doãn Hỉ nghe tin, hết lòng khuyên Lão Tử ở lại nhưng không thành. Trước khi chia tay, Doãn Hỉ hỏi: “Tiên sinh học vấn uyên bác như vậy, lẽ nào không muốn để lại gì cho hậu thế?”

Theo sử sách, Lão Tử đã dừng chân ba tháng, viết nên bộ Đạo Đức Kinh vĩ đại với năm ngàn chữ. Nhưng câu chuyện không dừng lại ở đó.

Có lời đồn rằng, ngoài Đạo Đức Kinh, Lão Tử còn để lại một bảo vật bí ẩn - bảy thanh Hung Giản được phong ấn bằng sức mạnh của ba loài chim thần: Phượng, Hoàng, và Loan.

---

Thất Căn Hung Giản - Bảy thẻ tre mang lời nguyền kinh dị

Thất Căn Hung Giản không chỉ là một câu chuyện kỳ bí mà còn là hành trình khám phá những bí ẩn cổ xưa.

“Hung Giản” có thể hiểu là “bảy thẻ tre mang tai họa” hoặc “bảy cuốn sách làm từ thẻ tre chứa đựng điềm xấu”. “Hung” nghĩa là điềm dữ, không lành, còn “Giản” là thẻ tre - phương tiện ghi chép thời cổ đại khi giấy chưa xuất hiện.

---

Dịch giả Cụt và quyết định làm lại bộ truyện

Truyện Thất Căn Hung Giản từng được dịch bởi Lê Linh và Trà Hương (Thành Thời Gian), nhưng dừng lại ở chương 12 quyển 2. Cảm thấy tiếc nuối trước một câu chuyện hấp dẫn, dịch giả Cụt đã quyết định dịch lại toàn bộ tác phẩm, giữ nguyên tên gốc và cách dịch từ các dịch giả trước.

---

Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá bí ẩn nghìn năm

Hãy cùng đắm chìm vào thế giới kỳ ảo, nơi những thẻ tre cổ xưa ẩn chứa sức mạnh và lời nguyền kinh dị. Thất Căn Hung Giản hứa hẹn mang đến cho độc giả những trải nghiệm đầy ly kỳ và ám ảnh.

Theo dõi ngay để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào!